Aber fangen wir am Anfang an. Nachdem ich nun also ein Tag zurück in La Y war habe ich die biblioteca aufgemacht und hatte so richtig Lust mit den Kindern aufs cancha zu gehen. (Dieser Zementfussballpaltz). Also bin ich mit den Kindern dahin, wir sind barfuß uebers Cancha gerannt und haben Fußball gespielt. Man muss halt immer wieder aufpassen, weil auf dem cancha immer wieder auch Schlamm ist und der ist natürlich ganz schön rutschig. Als ich dann mal wieder dem Ball hinterhergerannt bin, war ich leider nicht so vorsichtig und bin sowas von ausgerutscht. Es ging alles so schnell, so dass ich mich nicht mit den Händen abstützen konnte, sondern voll mit dem Gesicht voran auf den Zement gedonnert bin. Es hat ganz laut Zing in meinem Kopf gemacht und dann wars erstmal ruhig. Ich habe alles dann auch nicht mehr so ganz mitbekommen. Die Kinder haben mir irgendwann in meinem Gesicht rumgebatscht und ich habe immer nur gesagt: Geht zum subcentro, geht zum subcentro. Naja, sie sind dann also losgerannt und ich habe etwas mein Gesicht abgetastet. Meine Lippe war absolut dick und hat geblutet und meine Nase war auch komplett geschwollen und alles hat einfach nur weh getan. Zwei Kinder sind bei mir geblieben und hatten etwas Angst. Naja, und nach ein paar Minuten ist ein Mädchen strahlend und lachend auf mich zugerannt und hat gerufen: sie kommen, sie kommen.
Und dann war plötzlich das halbe Dorf versammelt und mir ging’s gar nicht gut. Thomas hat mir später gesagt, dass meine Augen in zwei verschiedene Richtungen gekullert sind und ich habe immer wieder das Bewusstsein verloren. Naja, dann sind ein paar Leute mit einer Hängematte und caña gekommen und so haben sie mich dann hoch zum subcentro transportiert. Ich kann mich an den Transport aber nicht mehr erinnern. Und da lag ich nun also und wurde etwas panisch, auch weil ich meine Arme nicht mehr richtig bewegen konnte. Und ich war einfach auch sauer, mein erster Tag zurück in La Y und ich fall halt mal voll auf Zement. Sie haben mich dann auf ein Krankenbett verfrachtet und alle waren so rührend. Guido und Kathi haben versucht mich etwas vom Dreck zu befreien, während mir einfach nur die Tränen uebers Gesicht gelaufen sind. Und dann ist ein Auto gekommen und Joanna und Thomas sind mit mir nach Quininde gefahren um Röntgenaufnahmen zu machen. Und das war sehr komisch. In diesem Raum lagen Hundeknochen rum und Plastikblumen und ich habe nicht mal so einen Schutzmantel bekommen, als ich geröntgt wurde. Nun gut, dort wurde also festgestellt, was Thomas schon vorher vermutet hatte, ich hatte meine Nase gebrochen, aber zum Glück nicht so schlimm. Wir sind dann aber doch noch zwei Stunden nach Santo Domiongo um auch noch meinen Kopf durchzuchecken. Wir sind ja mit einem Auto gefahren und das war ein einziges Geholper, weil die Straße voll mit Schlaglöchern ist, und bei jedem Loch habe ich gedacht, mein Kopf platzt gleich. Nun gut, wir sind dann endlich beim Krankenhaus angekommen, wo uns gesagt wurde, dass sie nicht die Geräte haben um meinen Kopf durchzuchecken und wir mussten zu einer Praxis mit einem sehr merkwürdigen Arzt. Es war inzwischen ja auch schon Nacht und es war alles etwas unheimlich. Allein in einer ganz leeren Praxis und einem komischen Arzt der immer gesagt hat: Plaese don’t move.
Nachdem er mich also durchgecheckt hatte und alles in Ordnung war, ist Thomas los um ein Taxi zu suchen. Joanna und ich standen also mit dem Arzt in der Tür und er hat nur gesagt: Hier ist es sehr gefährlich in der Gegend, ich habe immer das dabei. Und dann hat er seine Jacke aufgemacht und wie ein Cowboy zur Seite gehoben, um uns seine „Waffe“ zu zeigen, die Joanna und ich aber beide nicht so ganz identifizieren konnten. Und Thomas war ganz allein da unterwegs. Ich habe dann also mal etwas ängstlich nach ihm gerufen, aber keine Antwort bekommen, er ist dann auch zum Glück kurz danach mit einem Taxi gekommen und wir sind in ein Hotel. Wir haben und dann noch in ein chinesisches Restaurant gesetzt und eigentlich noch das Beste aus der Nacht gemacht. Außerdem waren wie Betten im Hotel wunderbar hart, so dass wir echt glücklich waren, als wir endlich im Bett lagen. Am nächsten Tag sind wir dann wieder ins Krankenhaus um was wegen meiner Nase zu machen, aber der Arzt hat gesagt, dass sie zwar gebrochen ist, aber an ihrem richtigen Platz, deswegen lassen wir sie einfach so. Ja und jetzt bin ich hier also wieder in La Y mit einer geschwollenen und grünen Nase und hoffe einfach, dass sie ganz schnell wieder heilt. Und natürlich kann ich kein Schritt mehr aus dem subcentro machen ohne gefragt zu werden wie es mir geht. Aber das ist ja eigentlich auch das, was ich an diesem Dorf liebe.

Direkt ein Tag, nachdem wir von Dogola zurück waren sind Julie und ich also nach Quito um dort Josefine zu besuchen und ich musste noch ein paar Sachen erledigen.
Der erste Tag war für mich erstmal ein Schock. Von Dogola, wo es kein Auto gibt, kein Strom, kein fließend Wasser und kaum Menschen in so eine Großstadt. Ich war erstmal ziemlich überfordert und total überdreht. Aber am nächsten Tag konnte ich es schon wieder richtig genießen. Pizza, warmes Wasser, Waschmaschine, Taxi. Aber es war sowas von kalt in Quito, darauf waren Julie und ich gar nicht eingestellt, nachts mit drei Decken schlafen zu müssen und einem dicken Wollpullover.
Also wir haben zwei Tage das Leben in der Stadt genossen um dann wieder in den Dschungel zu gehen. Diesmal aber in den Orient und mit einer Touristentour. Wir sind also die ganze Nacht von Donnerstag auf Freitag 12 Stunden lang durchgefahren, nur an einem Ort rauszukommen, der eigentlich so war wie Dogola, zumindest der Dschungel. Es war schon ganz schön. Man musste erstmal 2 Stunden mit einem Kanu durch den Dschungel fahren um bei unserer Unterkunft anzukommen, aber der Dschungel selbst war echt nicht so spektakulär. Und dann mit so vielen Touristen und fast nur Deutsche, ich konnte damit erstmal gar nichts richtig anfangen. Das war echt so das Gegenteil von dem was ich in Dogola erlebt hatt. Bei dieser Dschungeltour, wo die Touristen mit ihrem Ausrüstung und Dschungelhose rumgelaufen sind und sich wie die großen Abenteurer vorgekommen sind und die Einheimischen waren keine Freunde von uns, sondern sie haben einfach für uns gearbeitet. Aber es war auf alle Fälle ein schöner Ausflug und ich konnte mal richtig entspannen. Wir haben geangelt  (also ich nicht) und viel gebadet und zwei Touren durch den Dschungel gemacht. Naja, Julie, Josefine und ich kennen uns ja schon mit Matsch aus, aber die Anderen. Wir mussten mal ca. 20 Meter durch den Matsch, und dazu noch absolut flüssiger Matsch und meistens nur knöcheltief und da kommt man echt sehr leicht durch, nun gut, das Geschrei war groß und bis wir da alle durch gekommen sind hat es ewig gedauert. Julie und ich haben uns nur angeschaut und das Selbe gedacht. Aber ich will ja auch nicht wissen, wie ich mich angestellt hätte, wenn ich das erstemal durch den Schlamm gemusst hätte. Am nächsten Tag hat sich dann aber ein Mädchen doch tatsaechlich ihre Dschungelhose geputzt, weil ein paar Dreckspritzer drauf waren und da mussten Julie und ich schon etwas lachen. Aber ich will den Trip auch nicht schlecht machen, es war wirklich schön und erholsam und vor allem war ein schwäbisches Pärchen dabei, die sogar meinen Ort kennen. Und die haben geschwäbelt, was das Zeug hält und ich habe es in vollen Zügen genossen, richtig breites wunderbares Schwäbisch. Ich habe meins ja leider hier völlig verlernt. (Ich wurde hier  doch tatsaechlich mal gefragt, ob ich aus Norddeutschland komme, weil ich so ein klares Deutsch habe. Hilfe, nein!!!). Also hat sich von dem her schon der Trip gelohnt und ich hab mich wie blöde gefreut, als ich plötzlich anstatt eines klarem Danke eine wunderbar schwäbisches Daange gesagt habe....

Am Sonntag ging es dann also wieder zurück nach Quito. Und am Montag haben wir Josefines Abschied mit all ihren Freunden in Quito gefeiert. War total schön und für Josefine auch noch ein schöner Abschied von Quito. Am Mittwoch ging es dann wieder zurück nach La Y. Nachdem ich zwei Wochen nicht mehr dort war wollte ich nun richtig schön arbeiten und hatte sehr viele Pläne, aber am

Donnerstag, 21.Februar.2008

hab ich mir doch tatsaechlich die Nase gebrochen.

Am Tag nach Josefines und Philipps Abschied ging es dann also nach Dogola.
Ich wollte ja schon immer mal „adentro“ (rein)  gehen. Das heißt echt mal in die Pampa. Es gibt  zwei Wege, die aus La Y führen. Der eine Weg geht vorbei an der Lagune und der andere führt adentro. Das heißt man geht immer tiefer in die Pampa und kommt an lauter verschiedenen Dörfern vorbei. Wobei man das Wort Dorf hier nicht falsch verstehen darf. Das sind weit verstreute Häuser und auch nur ein paar wenige. Man kommt vielleicht mal an einem Haus, das am Wegesrand steht vorbei und dann sagt man: Jetzt sind wir in dieser oder jener comunidad. La Y ist das einzige Dorf, wo die Häuser wirklich beieinander stehen.
Wie gesagt, ich wollte schon immer mal „adentro“. Ich hatte bisher ja immer nur die Leute gesehen, wie sie kommen, auf diesem einzigen Weg, der von „adentro“ nach La Y führt. Mit völlig verdreckten mulas, vollgepackt mit Säcken. Aber ich hatte nie eine Vorstellung, wie es auf diesem Weg und in den verschiedenen Dörfern aussieht, wo die Menschen herkommen. Ich wollte ja mehrere Male mit Philipp seine Familie in Dogola besuchen, aber leider ist immer was dazwischen gekommen, also habe ich beschlossen mit Karen die Familie zu besuchen (sie und Philipp haben ein gemeinsames Patenkind in Dogola). Aber kurz entschlossen haben sich Julie, Thomas und Edwin auch noch dran gehängt und wir haben eine Minibrigade aus dem Trip nach Dogola gemacht.
Ich hatte zwei Tage vorher noch gespuckt, bis ein Tag zuvor hatte ich Antibiotika genommen und die Nacht vorher hatte ich ja wegen des Festes nur knapp vier Stunden geschlafen.
"Dogola" vollständig lesen

Nach einem halben Jahr, das Philipp hier war, hieß es also für ihn Abschied nehmen. Josefine war ja schon seit ca. 4 Wochen in Quito, um dort im Krankenhaus ein Praktikum zu machen (davor war sie ca. 5 Monate im Projekt) und sie ist also für ein paar Tage wieder gekommen um mit Philipp zusammen Abschied zu feiern.
Am gleichen Tag wurde auch noch Alexandras Tochter Thaíz ein Jahr alt, was hier in Ecuador ein ganz wichtiger Geburtstag ist.
Nur leider war sie krank und konnte so nicht wirklich an ihrem eigenen Geburtstag teilnehmen...
Wir haben also ein großes Fest im neuen Haus gemacht. Wir hatten zwei große Torten und lauter Leute sind auch aus dem Dorf gekommen. Natürlich gab es viele Reden und die Tränen sind bei dem Einem oder Anderem geflossen. Aber wir wollten natürlich kein trauriges Fest draus machen, sondern schön und ausgelassen feiern. So haben wir also viel getanzt und gegessen und um 1 Uhr wollte ich mich dann endlich schlafen legen (am nächsten Tag sind wir ja nach Dogola gegangen). Also war ich oben in meinem Zimmer, habe meine Zähne geputzt und da höre ich von unten doch tatsaechlich Michael Jackson. Ich also sofort wieder runter und wir Freiwilligen haben nur noch gesponnen. Wir Mädels haben völlig verrückt getanzt und die Jungs aus dem Dorf haben uns ganz erstaunt zugeschaut. Also haben wir sie dazu genötigt mitzutanzen und wie sie dann getanzt haben, ich muss jetzt schon wieder lachen. Sie hatten den moonwalk perfekt drauf und haben ohne Hemmungen mit uns völlig verrückt getanzt und sind endlich mal von ihrem völlig langweiligen Cumbiatanz abgekommen, der ja sonst immer auf den Festen getanzt wird. Hat uns auf jeden Fall sehr viel Spaß gemacht und die Jungs durften sich nicht mehr setzten sondern mussten die ganze Zeit mit uns tanzen. Ich glaube sie haben uns Freiwillige noch nie so erlebt, aber ich mein, es war ja auch Musik von Michael Jackson.
So ist nun also Josefines und Philipps Zeit hier vorbeigegangen. Mir hat es natürlich das Herz gebrochen, sie am nächsten Tag zur ranchera zu bringen. Sie sind mir hier doch sehr wichtige Freunde geworden und der Austausch mit Deutschen (Oh Entschuldigung Philipp, natürlicher der Austausch mit einer Deutschen und einem Österreicher) auf meiner Sprache war mir immer sehr wichtig. Aber das Leben im subcentro geht weiter, wenn es jetzt auch ein bisschen anders ist.

Die Frauen hier im Dorf haben nicht wie wir in Deutschland irgendwelche Hobbies (auf jeden fall scheint es so). Sie arbeiten, ziehen die Kinder groß und schmeißen den ganzen Haushalt. Aber dass sie sich mit anderen Frauen treffen oder in ihrer Freizeit irgendeiner Aktivität nachgehen, dass gibt’s eigentlich nicht so sehr. Sie schauen ihre Telenovelas.
Nur die jüngeren Mädchen haben zum Beispiel ihre Fussballgruppe, aber sie spielen leider auch nicht regelmaessig. Also haben Joanna und ich uns gedacht, wir könnten eine Sportgruppe für Frauen ins Leben rufen. Zum Einem haben sie dann Bewegung und Sport ist immer gut. Aber so kommen auch die Frauen aus dem Dorf zusammen. Sie haben Spaß und eine eigene Aktivität neben dem Haushalt und ihrer Arbeit.
Also haben wir beschlossen Aerobic und Yoga für die Frauen anzubieten.
Erstmal haben wir natürlich im Dorf nachgefragt, ob überhaupt Interesse an so einer Sportgruppe besteht und waren erstaunt, wie viele Frauen von der Idee begeistert waren. So haben wir also beschlossen zweimal die Woche den Kurs anzubieten. Aber wenn man hier in Ecuador so etwas macht, dann ist das ja immer etwas anders als in Deutschland. So begeistert die Frauen sind, von selber kommen sie nicht wirklich. Also haben wir erstmal Poster im Dorf aufgehängt und Werbung für die Gruppe gemacht. Dann haben wir Flyer ausgeteilt an alle Frauen im Dorf und sie, immer wenn wir sie gesehen haben, daran erinnert.
Als wir dann das erste Mal die Gruppe gemacht haben, sind sogar zwei Frauen von selber gekommen und Joanna und ich haben noch eine im Dorf aufgesammelt. Leider war der Tag für unsern ersten Kurs etwas ungeschickt gewählt, weil eine Réunion für Frauen in einem Dorf weiter stattgefunden hat. Also war die Gruppe recht ueberschaulich, aber es hat wahnsinnig viel Spaß gemacht. Die Frauen haben nämlich auch noch ihre Kinder mitgebracht und die haben auch mit Begeisterung mitgemacht.
Und beim nächsten Mal waren wir plötzlich 18 Leute in einem Raum. Er sind so viele Frauen gekommen, die alle noch ihre Kinder mitgebracht haben und alle Freiwilligen vom subcentro haben mitgemacht. Wir hatten wahnsinnig viel Spaß und wir haben uns immer gegenseitig angefeuert und motiviert.
Und nun will sogar ein Mann bei unserer Sportgruppe mitmachen, weil seine Frau so begeistert davon ist....

Wie ich schon oft erwähnt habe, wir stecken mitten im Winter und das bedeutet, mitten in der Regenzeit. Und das hat natürlich ganz schöne Auswirkungen auf unser tägliches Leben. Nicht nur, dass wir jetzt die ganze Zeit mit Stiefeln rumstapfen müssen, sondern jetzt fängt auch alles richtig an zu schimmeln. Und ich meine wirklich alles. Das fängt bei Schmuck an, dann Klamotten, mein Reisepass, Handtücher, teilweise meine Medizin, etc. An allem hängt immer ein muffliger Geruch und alles ist feucht. Zu waschen ist jetzt echt furchtbar, weil einfach nichts mehr trocken wird. Aber manchmal kommt die Sonne raus. Richtig stark und das geniessen wir dann in vollen Zügen. Kurz darauf kann es dann aber wieder richtig anfangen zu schütten. Das Erstaunliche daran ist, dass ich aber nie meine Regenjacke benutzen muss. Der Regen ist ganz angenehm und es ist ja immer warm. Und es ist wirklich schön im Dorf, wenn es richtig schüttet. Dann fliessen durchs ganze Dorf kleine Bäche. Aber einen Berg hochzukommen ist wirklich eine Herausforderung, zum Beispiel zur biblioteca, das ist einfach nur gefährlich und eine einzige Rutschpartie. Unser neuer Arzt aus Deutschland hat gemeint hier könnte man ja “Schlammski” fahren.
Um nach Quininde zu kommen fährt man ja auch durch die Pampa und man muss auch einen Fluss durchqueren und manchmal fahren dann keine rancheras, wenn der Fluss zu hoch ist. Das ist dann wirklich ungeschickt. Meistens fahren dann camionetas. Die Eine fährt bis zum Fluss und die Andere wartet auf der anderen Seite und man muss über einen Baustamm laufen um den Fluss zu überqueren. Mir ist das zum Glück noch nie passiert, bei mir sind bisher immer rancheras gefahren.
Aber der Regen hat auch echt seine Vorteile. Wir haben jetzt zum Beispiel immer fliessend Wasser, weil unser Tank ja immer vollgeregnet wird, und das ist echt gut.